Wisdom and interest in the English written by Hassouni Mohamed

[ساحرة الجنوب]

لن نسامح الظالم
حتى يرد المظالم

We will not forgive the oppressor
Until grievances are answered

 

[ساحرة الجنوب]

مسامحة الظالم...تزيد المظالم

Forgiving the unjust ... increases the injustices

 

[ساحرة الجنوب]

طريقنا صاعد وطويل وشاق
لكنه ينتهي إلى الله الخالق

Our path is bullish, long and hard
But it ends with God the Creator

 

[ساحرة الجنوب]

ما كلُّ آفّاقٍ ينال بإفكِهِ
و ما كلّ كذّابٍ لديه نصيبُ
و ما في عيوبِ المرءِ شرٌّ كـ كذبِهِ
و ما مثلُ إتيانِ النفاقِ عيوبُ

What are all horizons ruining it
And what every liar has a share
There is no evil in one's faults as a lie
And what is like hypocrisy is flaws

 

[سلطانة الصحراء]

العنصرية لا نرضعها، بل نتجرعها بفعل ناموس الثقافة المهيمنة، فتصير سلوك وممارسة، عبر نسق معقد ومتشابك من التمثُلات، والتمثُلات المضادة..
الحل بالنسبة لي هو أن نقيس النفس على النفس، ونتوقف عن كل مايمكن أن يتسبب في أذية النفوس..
نحن كلنا بشر من لحم ودم، العمر محدود، والنفس مودعة، فلماذا نضيع أعمارنا في ترهات خلت، في لا منطقية الأمس بكل تناقضاتها وأوجاعها...؟؟؟
لقد حان الوقت لفهم الدرس، كلكم لأدم وآدم من تراب...!!
#لا_للعنصرية

Racism does not nurture it, rather we do it by the law of the dominant culture, and it becomes behavior and practice, through a complex and intertwined system of representations and counter-representations.
The solution for me is to measure the breath on the soul, and stop all that can cause harm to souls.
We are all human beings of flesh and blood, life is limited, and the soul is farewell.
It is time to understand the lesson, all of you for Adam and Adam from dust ... !!
#No to Racism

 

[سلطانة الصحراء]

الصريح جداً ليس له أصدقاء
والكتوم لا يقترب منه الغرباء

Very straightforward has no friends
And the silence is not approached by strangers

 

[مصطفى حسناوي]

Perceptions are not in the noblest courage of facing the temptations of tables of harmony, with the pride of noble riot.
Is there a way to the Excellency?

 

[مصطفى حسناوي]

عندما يكثر السائلون
يقل من يعلم بيقين


When the questioners abound
Less know with certainty

 

[مصطفى حسناوي]

عندما يتكاثر المتسائلونْ
يقل من يعلم الحقيقة بيقينْ
نحن جميعاً الى نحن ذاهبون


When the many people multiply
He who knows the truth is less certain
We are all going

 

[نعيمة صابر]

الهادؤون..وضوحهم ميزة ومكسب
الصامتون..وجودهم حكمة ومطلب


Calm..and their clarity is an advantage and a gain
Silent..they are wise and demanding

 

[جزائري نوفمبري]

اعمل خيرا تجد خيرا ترى .. الخير ملازم لك كأنه انسان

من صاحب الكلمات المتناسقة/ حسوني محمد عبد الغني

Do good, find good, you see ... good with you is like a human being

From the owner of the harmonious words / Hassouni Mohamed Abdel-Ghani