- المشاركات
- 86
- مستوى التفاعل
- 3
- النقاط
- 8
نظام المراجع في هارفارد هو عبارة عن اقتباس مختصر للمصدر، ويُدرج بين قوسين في نص المقالة، ويتم جمع الاقتباسات الكاملة بالترتيب الأبجدي تحت عنوان "قائمة المراجع" في النهاية. يُعرف هذا الأسلوب أيضًا باسم أسلوب "المؤلف-التاريخ".
المراجع النصية
يتم تحديد المراجع داخل نص مهمتك حسب نمط "المؤلف-التاريخ".
يمكن أن يكون الاسم جزءًا من جملة ويتم تقديم التاريخ وأرقام الصفحات بين قوسين فقط أو في بعض الأحيان يتم وضع الاسم والتاريخ بما في ذلك رقم الصفحة بين قوسين اعتمادًا على كيفية استخدامك للاقتباس ضمن صياغة الفقرة :
مثال:
يلاحظ فيشر (2011: 96) صعوبة العثور على مادة مناسبة حول موضوع ما ...
أو
تمت الإشارة إلى صعوبة العثور على مادة مناسبة (فيشر 2011: 96).
عندما يتم الاستشهاد بمراجع متعددة في مكان معين في النص، انظر علامات الترقيم المستخدمة لفصل أسماء المؤلفين أو أسماء مجموعات المؤلفين المشاركين:
مثال:
أشار فيشر (2011:96)، وماسيليلا وبراون (2011:35)، ودي جاغر وباتريك وويليامسون (2012:101) إلى صعوبة العثور على المادة المناسبة.
أو
تمت الإشارة إلى صعوبة العثور على المادة المناسبة (فيشر 2011:96؛ وماسيليلا وبراون 2011:35؛ ودي جاغر وباتريك وويليامسون 2012:101).
استخدام "وآخرون" - في المرة الأولى التي تشير فيها إلى منشور في مستندك، فإنك تقوم بإعطاء أسماء جميع المؤلفين حتى لو كان هناك 6 منهم.
مثال:
يعلق دي جاغر وباتريك وويليامسون (2012:101) على مخاطر اتباع هذا النهج.
في كل مرة تستخدم فيها هذا المنشور بعد المرجع الأول، ستستخدم:
يعلق دي جاغر وآخرون (2012:101) على مخاطر اتباع هذا النهج.
سيتم استخدام الاقتباسات المباشرة (حتى القصيرة منها) عندما تفكر في أن الكلمات التي يستخدمها المؤلف الذي تستشهد به ستعبر عن معنى معين لقرائك بطريقة لا يمكنك مطابقتها. يجب الإشارة إلى أي اقتباس مباشر بعلامات اقتباس مزدوجة. يجب عليك كتابة رقم الصفحة لكل مرجع داخل النص تقدمه - حتى لو لم تستخدم اقتباسًا مباشرًا.
مثال:
"بعض مستشفياتنا العامة في حالة من الفوضى والتخريب". (مايبيليا 2011: 35)
يرجى ملاحظة أن علامات المرجع ستكون خارج النقطة.
ومع ذلك، إذا اخترت حذف "وحالة من الفوضى"، فستكتب:
"بعض مستشفياتنا العامة في حالة من الفوضى" (مايبيليا 2011: 35).
في هذه الحالة، ستأتي علامة المرجع الخاصة بك أمام النقطة لأن ما اقتبسته لم ينته بنقطة.
اقتباسات طويلة - مثال
لا ينبغي وضع الاقتباسات الطويلة (التي يزيد طولها عن 40 كلمة) بنفس الطريقة التي يتم بها وضع الاقتباسات القصيرة. في حالة الاقتباسات القصيرة، يمكنك استخدام علامتي اقتباس مزدوجتين حول الاقتباس وكتابة العبارة أو الجملة المقتبسة كجزء من فقرتك. يجب وضع الاقتباسات الطويلة كفقرات منفصلة مع وضع مسافة بادئة من أي من الجانبين. (جونز 2012:10)
لا تحتاج إلى وضع علامات اقتباس حول الاقتباسات المباشرة بهذه الطريقة. يرجى ملاحظة موضع النقطة.
كيفية إنشاء قائمة مراجع على طريقة هارفارد
فهم معنى "حالة العنوان" و"حالة الجملة".
علامات الترقيم: من المهم جدًا استخدام علامات الترقيم الصحيحة وأن يكون ترتيب التفاصيل في المرجع صحيحًا أيضًا.
لا يتم كتابة عناوين الكتب والمجلات بالخط المائل أو وضعها بين علامات الاقتباس.
يجب كتابة الكلمات الأولى فقط من عنوان المقالة والكلمات التي تبدأ عادةً بحرف كبير بأحرف كبيرة.
بعض الاختصارات المستخدمة بشكل شائع:
ج. = حوالي (حوالي، تقريبًا في الوقت)
الفصل = الفصل
طبعة = طبعة
وآخرون = وآخرون
تين؛ تين = رقم(أرقام)
مريض؛ أمراض = رسّام(ون)
ص = صفحة(صفحات)
الفقرة؛ الفقرات = فقرة(ات)
pt; pts = جزء(أجزاء)
مراجعة = منقحة
suppl = ملحق
المراجع النصية
يتم تحديد المراجع داخل نص مهمتك حسب نمط "المؤلف-التاريخ".
يمكن أن يكون الاسم جزءًا من جملة ويتم تقديم التاريخ وأرقام الصفحات بين قوسين فقط أو في بعض الأحيان يتم وضع الاسم والتاريخ بما في ذلك رقم الصفحة بين قوسين اعتمادًا على كيفية استخدامك للاقتباس ضمن صياغة الفقرة :
مثال:
يلاحظ فيشر (2011: 96) صعوبة العثور على مادة مناسبة حول موضوع ما ...
أو
تمت الإشارة إلى صعوبة العثور على مادة مناسبة (فيشر 2011: 96).
عندما يتم الاستشهاد بمراجع متعددة في مكان معين في النص، انظر علامات الترقيم المستخدمة لفصل أسماء المؤلفين أو أسماء مجموعات المؤلفين المشاركين:
مثال:
أشار فيشر (2011:96)، وماسيليلا وبراون (2011:35)، ودي جاغر وباتريك وويليامسون (2012:101) إلى صعوبة العثور على المادة المناسبة.
أو
تمت الإشارة إلى صعوبة العثور على المادة المناسبة (فيشر 2011:96؛ وماسيليلا وبراون 2011:35؛ ودي جاغر وباتريك وويليامسون 2012:101).
استخدام "وآخرون" - في المرة الأولى التي تشير فيها إلى منشور في مستندك، فإنك تقوم بإعطاء أسماء جميع المؤلفين حتى لو كان هناك 6 منهم.
مثال:
يعلق دي جاغر وباتريك وويليامسون (2012:101) على مخاطر اتباع هذا النهج.
في كل مرة تستخدم فيها هذا المنشور بعد المرجع الأول، ستستخدم:
يعلق دي جاغر وآخرون (2012:101) على مخاطر اتباع هذا النهج.
سيتم استخدام الاقتباسات المباشرة (حتى القصيرة منها) عندما تفكر في أن الكلمات التي يستخدمها المؤلف الذي تستشهد به ستعبر عن معنى معين لقرائك بطريقة لا يمكنك مطابقتها. يجب الإشارة إلى أي اقتباس مباشر بعلامات اقتباس مزدوجة. يجب عليك كتابة رقم الصفحة لكل مرجع داخل النص تقدمه - حتى لو لم تستخدم اقتباسًا مباشرًا.
مثال:
"بعض مستشفياتنا العامة في حالة من الفوضى والتخريب". (مايبيليا 2011: 35)
يرجى ملاحظة أن علامات المرجع ستكون خارج النقطة.
ومع ذلك، إذا اخترت حذف "وحالة من الفوضى"، فستكتب:
"بعض مستشفياتنا العامة في حالة من الفوضى" (مايبيليا 2011: 35).
في هذه الحالة، ستأتي علامة المرجع الخاصة بك أمام النقطة لأن ما اقتبسته لم ينته بنقطة.
اقتباسات طويلة - مثال
لا ينبغي وضع الاقتباسات الطويلة (التي يزيد طولها عن 40 كلمة) بنفس الطريقة التي يتم بها وضع الاقتباسات القصيرة. في حالة الاقتباسات القصيرة، يمكنك استخدام علامتي اقتباس مزدوجتين حول الاقتباس وكتابة العبارة أو الجملة المقتبسة كجزء من فقرتك. يجب وضع الاقتباسات الطويلة كفقرات منفصلة مع وضع مسافة بادئة من أي من الجانبين. (جونز 2012:10)
لا تحتاج إلى وضع علامات اقتباس حول الاقتباسات المباشرة بهذه الطريقة. يرجى ملاحظة موضع النقطة.
كيفية إنشاء قائمة مراجع على طريقة هارفارد
فهم معنى "حالة العنوان" و"حالة الجملة".
علامات الترقيم: من المهم جدًا استخدام علامات الترقيم الصحيحة وأن يكون ترتيب التفاصيل في المرجع صحيحًا أيضًا.
لا يتم كتابة عناوين الكتب والمجلات بالخط المائل أو وضعها بين علامات الاقتباس.
يجب كتابة الكلمات الأولى فقط من عنوان المقالة والكلمات التي تبدأ عادةً بحرف كبير بأحرف كبيرة.
بعض الاختصارات المستخدمة بشكل شائع:
ج. = حوالي (حوالي، تقريبًا في الوقت)
الفصل = الفصل
طبعة = طبعة
وآخرون = وآخرون
تين؛ تين = رقم(أرقام)
مريض؛ أمراض = رسّام(ون)
ص = صفحة(صفحات)
الفقرة؛ الفقرات = فقرة(ات)
pt; pts = جزء(أجزاء)
مراجعة = منقحة
suppl = ملحق
